ในโลกกีฬาเรามีแมตช์นัดชิงสุดยิ่งใหญ่ ส่วนในโลกภาพยนตร์–แอนิเมชัน เวลาที่แฟนทั้งโลกหันมามองพร้อมกันก็คือช่วงที่ดิสนีย์ขนโปรเจกต์ ไลฟ์แอ็กชัน (Live-Action Remake) ออกมาลุยโรง และหนึ่งในโปรเจกต์ที่ถูกพูดถึงมากที่สุดตอนนี้ก็คือ “Moana Live Action” การกลับมาของเจ้าหญิงนักเดินเรือแห่งเกาะโมทูนุอิ ที่คราวนี้ไม่ได้มาในรูปแบบการ์ตูน แต่กลายเป็นหนังคนแสดงเต็มตัว พร้อมปล่อยทีเซอร์แรกให้แฟนๆ ทั่วโลกได้ส่องกันแล้ว
สำหรับแฟนไทยที่รักทั้งฟุตบอล ทั้งหนัง ทั้งเกม บ้านกีฬา ขอพาไปเจาะลึกแบบ “ครบ–แน่น–จัดเต็ม” ว่า Moana Live Action เวอร์ชันปี 2026 มีอะไรน่าสนใจบ้าง ตั้งแต่ทีมแสดง ผู้กำกับ แนวคิดเรื่องการแทนตัวตนของวัฒนธรรมชาวเกาะ ไปจนถึงคำถามสำคัญว่า “ทำไมดิสนีย์ถึงเลือกรีเมกเรื่องนี้ทั้งที่ต้นฉบับยังสดใหม่”
ย้อนรอย Moana ต้นฉบับ: จากแอนิเมชันปี 2016 สู่แฟรนไชส์พันล้าน
ก่อนจะไปถึงเวอร์ชันคนแสดง ต้องไม่ลืมว่า “Moana” ฉบับแอนิเมชันปี 2016 คือหนึ่งในงานระดับมาสเตอร์พีซของดิสนีย์ยุคใหม่
- ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 643 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ขึ้นแท่นหนึ่งในแอนิเมชันขายดีของสตูดิโอ
- กลายเป็นหนังที่ถูกสตรีมมากเป็นอันดับต้นๆ ในสหรัฐช่วงปี 2022 สะท้อนชัดว่าเสน่ห์ของโมอาน่าไม่ได้หมดอายุไปพร้อมรอบฉายโรง
- เพลงประกอบโดยทีมเทพ Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foa’i และ Mark Mancina พาเพลง “How Far I’ll Go” ได้ทั้งรางวัลแกรมมี่ และเข้าชิงออสการ์สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยม
ต่อมาด้วยความนิยมมหาศาล ดิสนีย์เดินหน้า “Moana 2” ในปี 2024 ซึ่งทำรายได้พุ่งถึงราว 1.1 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลก พร้อมเข้าชิงลูกโลกทองคำสาขาแอนิเมชันยอดเยี่ยม กลายเป็นหลักฐานชัดเจนว่า “โมอาน่าไม่ใช่แค่หนังเรื่องหนึ่ง แต่คือแฟรนไชส์เต็มตัว”
นี่คือพื้นฐานสำคัญที่ทำให้โปรเจกต์ Moana Live Action มีน้ำหนักทั้งในแง่ธุรกิจและในแง่ Soft Power ของดิสนีย์
Moana Live Action เวอร์ชันใหม่: ใครกำกับ ใครแสดง ลงโรงเมื่อไหร่
Moana (2026 film) เป็นหนัง มิวสิคัลผจญภัย ที่รีเมกจากแอนิเมชันต้นฉบับแบบเต็มตัว กำกับโดย Thomas Kail ผู้กำกับเวทีละครเวทีระดับโทนี่ อวอร์ดจาก Hamilton และมีเครดิตในงานดนตรี–ละครเวทีอีกเพียบ ทำให้หลายคนคาดหวังว่าส่วนของเพลงและการแสดงจะถูกยกระดับขึ้นอีกขั้น
รายชื่อทีมหลักที่ต้องรู้:
- ผู้กำกับ: Thomas Kail
- บทภาพยนตร์: Jared Bush, Dana Ledoux Miller
- โปรดิวเซอร์: Dwayne Johnson, Dany Garcia, Hiram Garcia, Beau Flynn, Lin-Manuel Miranda (คนทำเพลงจากภาคแรก)
- ดนตรี: Mark Mancina (คอมโพสเซอร์เจ้าเดิมจากภาคแอนิเมชันและ Moana 2)
- ค่ายผลิต: Walt Disney Pictures ร่วมกับ Seven Bucks Productions และ FlynnPictureCo.
ส่วนทีมนักแสดงหลักของ Moana Live Action ได้แก่
- Catherine Laga’aia รับบท Moana
- Dwayne Johnson รับบท Maui เดมิก็อดขวัญใจแฟนๆ กลับมาทั้งหน้าจอและเบื้องหลัง
- John Tui รับบท Chief Tui พ่อผู้จริงจังและเข้มงวด
- Frankie Adams รับบท Sina แม่ผู้รักและคอยซัพพอร์ตโมอาน่า
- Rena Owen รับบท Gramma Tala ยายผู้ผูกพันกับตำนานแห่งทะเล
กำหนดฉาย: 10 กรกฎาคม 2026 ในโรงภาพยนตร์ และคาดว่าจะมีการฉายในระบบ IMAX ด้วย เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของแฟรนไชส์ Moana
จับภาพทีเซอร์แรก: ทะเลเรียกชื่อโมอาน่าอีกครั้ง
ทีเซอร์แรกของ Moana Live Action ความยาวราวหนึ่งนาที ถูกปล่อยในวันที่ 17 พฤศจิกายน 2025 สร้างกระแสทันทีที่ขึ้นภาพแรกของ Catherine ในชุดผ้าถุงประจำเกาะ เดินลงชายหาดท่ามกลางแสงอาทิตย์ ก่อนจะเริ่มร้องท่อนคุ้นหูจาก “How Far I’ll Go”
แกนหลักของทีเซอร์มีอยู่หลายช่วงสำคัญ
- ฉาก โมอาน่าเด็กเจอกับทะเลครั้งแรก เมื่อน้ำทะเลแหวกออกและส่งเปลือกหอยให้เธอ เป็นช็อตที่แฟนแอนิเมชันจำได้ดี และถูกนำมารีสร้างใหม่แบบไลฟ์แอ็กชัน
- ภาพ เกาะโมทูนุอิ มุมกว้าง เห็นทั้งภูเขา ชายฝั่ง หมู่บ้าน และวัฒนธรรมชาวเกาะในรายละเอียดมากขึ้น
- ซีนไวๆ ของเผ่า Kakamora ที่ทั้งน่ารักทั้งน่ากลัว โผล่มายืนยันว่าโทนผจญภัยยังครบ
- ปิดท้ายทีเซอร์ด้วยช็อต Dwayne Johnson กระโดดน้ำจากหน้าผาในร่าง Maui พร้อมรอยสักและหอกวิเศษ สานต่อเอกลักษณ์สายขี้เล่น–กร่างแต่มีเสน่ห์ของตัวละครเดิม
สิ่งที่แฟนๆ ส่วนใหญ่พูดเหมือนกันคือ การคัดเลือก Catherine Laga’aia นั้น “หน้าตา คาแรกเตอร์ และพลังเสียง” ไปด้วยกันได้ดีมาก เหมือนหลุดออกมาจากภาพวาดของทีมอนิเมเตอร์
Catherine Laga’aia คือใคร? ทำไมทั้งโลกถึงจับตา Moana คนใหม่
หนึ่งในจุดเด่นสำคัญของโปรเจกต์ Moana Live Action คือ การเลือก นักแสดงหน้าใหม่วัย 18 ปีจากซิดนีย์ ออสเตรเลีย อย่าง Catherine Laga’aia มารับบทนำ ซึ่งนี่คือการเดบิวต์ภาพยนตร์ฟอร์มใหญ่ของเธออย่างเต็มตัว ก่อนหน้านี้เธอเคยเล่นซีรีส์ The Lost Flowers of Alice Hart รับบท “Young Candy” ใน Amazon Prime มาก่อนเท่านั้น
จุดที่ทำให้แฟนๆ หลายคนยิ่งสนใจคือ รากเหง้าทางวัฒนธรรม ของ Catherine
- เธอมีเชื้อสาย ซามัว (Samoa) โดยคุณปู่มาจากหมู่บ้าน Fa‘aala, Palauli บนเกาะ Savai‘i และคุณย่าจาก Leulumoega Tuai บนเกาะ Upolu
- เธอให้สัมภาษณ์ว่า “ภูมิใจที่ได้เป็นตัวแทนของชาวหมู่เกาะแปซิฟิก และเด็กผู้หญิงที่มีหน้าตาเหมือนเธอ” บนจอภาพยนตร์
ด้านครอบครัว เธอยังเป็นลูกสาวของนักแสดง Jay Laga’aia ที่เคยแสดงใน Star Wars: Episode II – Attack of the Clones และ Episode III – Revenge of the Sith ในบท Captain Typho อีกด้วย เรียกว่ามีสายเลือดคนทำงานบันเทิงเต็มตัว
ที่สำคัญไปกว่านั้น Auli’i Cravalho ผู้พากย์เสียง Moana ในเวอร์ชันแอนิเมชันทั้งสองภาค ไม่กลับมารับบทเดิม แต่เลือกนั่งเก้าอี้ Executive Producer แทน พร้อมให้เหตุผลชัดเจนว่า “อยากช่วยหาคนรุ่นใหม่ที่จะมารับบทโมอาน่าด้วยความกล้าหาญ ไหวพริบ และพลังทางอารมณ์ที่แท้จริง” นั่นทำให้การที่ Catherine ได้รับเลือก มีน้ำหนักในเชิง “ส่งไม้ต่อ” จากคนที่เคยเป็นโมอาน่าคนแรกบนโลกใบนี้อย่างแท้จริง
Dwayne Johnson กลับมาเป็น Maui อีกครั้ง – มากกว่าตัวละครคือการแทนตัวชาวโพลินีเชีย
สำหรับแฟนๆ ทั่วโลก การกลับมาของ Dwayne “The Rock” Johnson ในบท Maui คือข่าวดีแบบ “ต้องมาเท่านั้นถึงจะใช่” เพราะในเวอร์ชันแอนิเมชัน เขาคือหัวใจสำคัญของโทนหนัง ทั้งความตลก ความอบอุ่น และคาแรกเตอร์เดมิก็อดสุดกวน
ในเวอร์ชัน Moana Live Action
- เขาไม่ใช่แค่แสดง แต่ยังนั่งตำแหน่ง โปรดิวเซอร์ ร่วมกับทีม Seven Bucks Productions ของตัวเอง
- Johnson มีเชื้อสาย ซามัว เช่นกัน และเคยพูดในหลายบทสัมภาษณ์ว่า การได้เล่น Maui คือ “การบอกเล่าเรื่องราวของบรรพบุรุษและวัฒนธรรมของตัวเอง” เพราะหลายส่วนของตัวละครได้รับแรงบันดาลใจจากปู่ของเขาเอง
เมื่อผสานเข้ากับการกลับมาของ Lin-Manuel Miranda ในฐานะโปรดิวเซอร์–ผู้ดูแลงานเพลง และ Mark Mancina ในบทคอมโพสเซอร์หลัก ทำให้ฝั่งแฟนเพลงมั่นใจได้พอสมควรว่า เพลง–ดนตรีของ Moana Live Action จะยังคงเป็นหนึ่งในไฮไลต์หลัก ของหนังเรื่องนี้
ทำไมดิสนีย์ถึงดัน Moana Live Action ทั้งที่ภาค 2 เพิ่งแตะพันล้าน?
คำถามที่แฟนจำนวนไม่น้อยตั้งขึ้นคือ “จำเป็นไหมต้องมี Moana Live Action ทั้งที่ภาคแอนิเมชันยังสดมาก และเพิ่งมี Moana 2 เข้าฉายไม่นาน?”
เหตุผลสำคัญมองได้หลายมุม:
- ยุทธศาสตร์ Live-Action Remake ของดิสนีย์
ดิสนีย์เดินเกมรีเมกแอนิเมชันระดับตำนาน มาหลายปีแล้วตั้งแต่ Beauty and the Beast, Aladdin, The Lion King, ต่อเนื่องมาจนถึง Snow White และ Lilo & Stitch ที่กำลังมาในปี 2025–2026 ซึ่ง Moana ก็ถูกวางเป็นหนึ่งในเสาหลักกลุ่มนี้เช่นกัน - การต่อยอด Soft Power สายหมู่เกาะแปซิฟิก
Moana เป็นหนึ่งในเรื่องที่พูดถึงวัฒนธรรม โพลินีเชีย–ชาวเกาะแปซิฟิก อย่างจริงจัง ผ่านทั้งภาษา ดนตรี ตำนาน และวิถีชีวิต ดิสนีย์จึงมองว่าการทำเวอร์ชันคนแสดงคือการ “ยกระดับความจับต้องได้” ให้คนดูทั่วโลกเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมนี้มากขึ้น - มูลค่าทางธุรกิจระยะยาว
การมีทั้งแอนิเมชัน 2 ภาค + ไลฟ์แอ็กชัน 1 ภาค ทำให้แฟรนไชส์ Moana กลายเป็น IP ระดับท็อปที่ต่อยอดได้ทั้งของเล่น เพลง สตรีมมิง ไปจนถึงธีมปาร์ก
แน่นอนว่าในโลกออนไลน์ ก็มีเสียงวิจารณ์ไม่น้อย บางส่วนมองว่ารีเมกเร็วเกินไป และมีดราม่าจากแฟนบางกลุ่มที่มองว่าตัวอย่างดู “CGI เยอะไป” หรือ “ยังคล้ายต้นฉบับมากเกินจำเป็น” แต่ในอีกด้านหนึ่ง แฟนจำนวนมากก็รอดูว่าจะมีการตีความใหม่ตรงไหน ทั้งในเชิงโทนภาพ โครงเรื่อง และการเล่าเรื่องของตัวละครหลัก
Moana Live Action กับมุมมองการแทนตัวของวัฒนธรรมชาวเกาะ
อีกประเด็นที่ทำให้โปรเจกต์นี้ถูกจับตาอย่างมาก คือเรื่อง Representation – การแทนตัวตนของวัฒนธรรม
- การคัดเลือกนักแสดงที่มีสายเลือดแปซิฟิกจริงทั้ง Catherine Laga’aia, Dwayne Johnson, John Tui, Frankie Adams, Rena Owen ทำให้ภาพลักษณ์ของหนังดู “จริง” มากขึ้น ไม่ใช่แค่การใช้หน้าตาละตินหรือยุโรปมาใส่ชุดชาวเกาะ
- การที่ Auli’i Cravalho ลงมาเป็น Executive Producer แทนการกลับมาพากย์อีกครั้ง ยิ่งตอกย้ำว่า ทีมงานให้ความสำคัญกับการถ่ายทอดมุมมองของคนรุ่นใหม่ในภูมิภาคนี้มากแค่ไหน
สำหรับแฟนหนังทั่วโลก นี่จึงไม่ใช่แค่การดู “ตัวละครโมอาน่า” อีกครั้ง แต่คือการดูว่า ดิสนีย์เรียนรู้ – เคารพ – และพัฒนาการเล่าเรื่องวัฒนธรรมจริงๆ ไปไกลแค่ไหน หลังจากหลายปีที่ถูกวิจารณ์เรื่องการใช้วัฒนธรรมที่ไม่ละเอียดพอในบางโปรเจกต์ก่อนหน้า
สิ่งที่แฟนควรรู้ก่อนรอชม Moana Live Action ในโรง
รวบให้ครบแบบชัดๆ สำหรับคนที่อยากเตรียมตัวก่อนเข้าโรง
- วันฉาย: 10 กรกฎาคม 2026 ในโรงภาพยนตร์ (คาดว่ามี IMAX และฟอร์แมตพิเศษอื่นๆ)
- เส้นเรื่อง: ยึดแกนหลักจากแอนิเมชัน 2016 – โมอาน่าออกเดินทางข้ามทะเลเพื่อกอบกู้หัวใจของเทพี และช่วยเกาะของเธอจากคำสาป แต่มีโอกาสเพิ่มรายละเอียดด้านครอบครัว–ตำนานให้ลึกกว่าเดิม
- เพลง: ใช้เพลงเดิมที่ทุกคนรัก และมีแนวโน้มเพิ่มเติมเพลงใหม่ โดยดูแลโดยทีมเดิมทั้ง Mark Mancina และ Lin-Manuel Miranda
- ภาษา–โทนภาพ: คาดว่าเน้นงานภาพโทนสมจริง ผสมงาน CG หนักในส่วนของทะเล สิ่งมีชีวิตเวทมนตร์ และรอยสักของ Maui
- เหมาะกับใคร: เด็กดูได้ ผู้ใหญ่ยิ่งอิน โดยเฉพาะคนที่ชอบเรื่องราวการค้นหาตัวตน ความสัมพันธ์ครอบครัว และคนที่หลงรักบรรยากาศทะเล–หมู่เกาะ
ในมุมมองของ บ้านกีฬา ถ้าเปรียบวงการหนังกับลีกฟุตบอลใหญ่ๆ ปี 2026 ก็คือฤดูกาลที่ดิสนีย์ส่ง “ซูเปอร์สตาร์ประจำทีม” ลงสนามเต็มชุด ทั้งแอนิเมชัน ทั้งไลฟ์แอ็กชัน และหนึ่งในนั้นคือ Moana Live Action ที่มีทุกอย่างพร้อมจะเป็น “ตัวเต็งลุ้นแชมป์” ทั้งรายได้และกระแสพูดถึง
- มี ต้นทุนความรักจากแฟนๆ ที่สะสมมากว่าทศวรรษ
- มี ทีมสร้างตัวท็อป ไม่ว่าจะเป็นผู้กำกับจาก Hamilton, โปรดิวเซอร์ระดับโลก และนักแสดงที่มีรากทางวัฒนธรรมตรงกับเรื่อง
- มี ประเด็นเข้มข้น ทั้งเรื่องตัวตนของผู้หญิง การแบกรับความคาดหวังของครอบครัว และการเคารพธรรมชาติ–ทะเล
เหลือแค่คำถามเดียวที่ต้องรอดูในโรงคือ “เวอร์ชันคนแสดงจะเติมอะไรใหม่ให้กับเรื่องราวที่หลายคนรักอยู่แล้ว?” ถ้าทำได้ดี Moana อาจขึ้นไปยืนในทำเนียบไลฟ์แอ็กชันดิสนีย์ที่แฟนยกนิ้วให้เคียงข้าง The Lion King, Beauty and the Beast หรืออาจไปได้ไกลกว่านั้นด้วยซ้ำ
ใครที่รอติดตามทั้งข่าวหนัง ข่าวเกม และข่าวกีฬา รอบหน้าไม่อยากพลาดของเด็ด
อย่าลืมติดตาม ข่าวเด่น ข่าววันนี้ ได้ที่ ข่าวการค้นหาที่มาแรงบ้านกีฬา
